筷子 (kuài zi) — палочки для еды

Определение

Повседневное слово для палочек для еды (для еды, а не для приготовления). В отличие от 叉子 (вилка), 筷子 идут парой — используйте счётное слово 双 или 对, а не 把.

существительное
палочки для еды
Счётное слово · 对, 根, 把, 双

Примеры

  • 筷子。
    Mā ma mǎi le shí shuāng kuài zi.
    Мама купила десять пар палочек.
  • 筷子。
    Qǐng gěi wǒ yì shuāng kuài zi.
    Пожалуйста, дай мне одну пару палочек.
  • 筷子。
    Wǒ xǐ huan yòng zhú zi de kuài zi.
    Мне нравится использовать бамбуковые палочки.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

筷kuàiпалочка для еды
子zǐокончание

'筷子' — это обычное слово для палочек для еды; '筷' придаёт им смысл инструмента, а '子' завершает распространённую форму.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Открыть 子 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 3HSK 2.0 Уровень 3Кухонная утварь и посуда

Смотри больше слов HSK 3 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.