算法 (suàn fǎ) — арифметика; алгоритм (в информатике)

Определение

算法 означает 'алгоритм' (пошаговая процедура, особенно в вычислениях). Для базовой арифметики в школе чаще используется 计算 или 算术.

существительное
арифметикаалгоритм (в информатике)

Примеры

  • 算法,。
    Zhè ge suàn fǎ bù nán, hěn duō rén dōu néng xué huì.
    Этот алгоритм несложный; многие могут его освоить.
  • 算法。
    Jì suàn jī suàn fǎ kě yǐ chǔ lǐ dà liàng shù jù.
    Компьютерные алгоритмы могут обрабатывать большие объёмы данных.
  • 算法。
    Zhǎng wò jī běn de jì suàn suàn fǎ duì xué hǎo shù xué hěn zhòng yào.
    Освоение базовой арифметики очень важно для успешного изучения математики.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

算suànвычислять
法fǎметод

算 (вычислять) и 法 (метод) вместе означают метод вычисления.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В современной форме 算 сверху находится 竹, посередине — 目, а снизу — 廾; часть 目, вероятно, изначально обозначала счётные палочки, часто сделанные из бамбука.

Открыть 算 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
氵Полная форма水shuǐвода
廌廌zhìвид антилопы или копытного
Звуковая часть声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В древней форме иероглифа 法 氵 (вода) сочеталась с 廌 (вид антилопы или копытного), а 盍 служила для обозначения звучания; позже 廌 убрали.

Открыть 法 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.