篮筐 (lán kuāng) — корзина (особенно баскетбольное кольцо)

Определение

существительное

корзина (особенно баскетбольное кольцо)

Счётное слово · 个

篮筐。
Tā bǎ qiú tóu jìn le lán kuāng.
Он бросил мяч в корзину.
篮筐。
Zhè ge lán kuāng shì yòng tiě zuò de.
Эта корзина сделана из железа.
，篮筐。
Bǐ sài shí, qiú yuán men nǔ lì bǎ qiú tóu jìn lán kuāng.
Во время игры игроки старались забросить мяч в корзину.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

篮lánкорзина

筐kuāngобруч

«篮» (корзина) и «筐» (обруч) вместе обозначают баскетбольный щит.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 籃; 篮 — её упрощённое написание.

竹監籃

Смысловая часть形符xíngfú

竹竹zhúбамбук

Звуковая часть声符shēngfú

監

監jiān籃lán

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 籃竹 (бамбук) располагается над 監, образуя звук; упрощённая форма 篮 — более поздний вариант написания.

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.