糕 (gāo) — пирожное; пудинг (паровое пирожное или выпечка)

Определение

существительное
пирожноепудинг (паровое пирожное или выпечка)
Счётное слово · 块

Примеры

  • 糕。
    Wǒ mǎi le yí kuài gāo.
    Я купил кусок пирога.
  • 糕。
    Zhè ge gāo yòu ruǎn yòu tián.
    Этот пирог и мягкий, и сладкий.
  • 糕。
    Mā ma zuò de gāo hěn hǎo chī.
    Домашний пирог мамы очень вкусный.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
米米mǐрис
Звуковая часть声符shēngfú
羔
羔gāo糕gāo
Сегодня звучит так же

Иероглиф 糕 состоит из 米 (рис) и 羔 (ягнёнок). 米 указывает на рисовую муку, а 羔 даёт звук; поскольку ягнёнка можно готовить, это может также намекать на еду.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.