红花 (hóng huā) — сафлор (Carthamus tinctorius), используемый в китайской медицине; (книжное) красный цветок
Definition
В традиционной китайской медицине 红花 (hónghuā) обозначает сафлор (Carthamus tinctorius), используемый в травяных средствах для кровообращения и менструальных проблем. Буквальное значение 'красный цветок' встречается в основном в литературных или поэтических контекстах.
noun
сафлор (Carthamus tinctorius)используемый в китайской медицине(книжное) красный цветок
Measure word · 朵
Examples
- 红花。Tā hē le yì bēi hóng huā chá lái huǎn jiě tòng jīng.Она выпила чашку чая из сафлора, чтобы облегчить менструальные спазмы.
- ，红花。Chūn tiān dào le, huā yuán lǐ de hóng huā kāi dé fēi cháng piào liang.Наступила весна, и красные цветы в саду красиво цветут.
- 红花。Zhè zhǒng zhōng yào hán yǒu hóng huā hé dāng guī.Это китайское лекарство содержит сафлор и дудник.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.