纯化 (chún huā) — очищение | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

очищение

纯化。
Shuǐ de chún huā fēi cháng zhòng yào.
Очистка воды очень важна.
纯化。
Zhè ge ruǎn jiàn kě yǐ yòng yú shù jù chún huā.
Это программное обеспечение можно использовать для очистки данных.
纯化。
Kōng qì chún huā néng gǎi shàn shì nèi huán jìng.
Очистка воздуха может улучшить качество воздуха в помещении.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

纯chúnчистый

化huàпревратиться в

纯 означает чистоту, а 化 превращает это в процесс достижения чистоты.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 純; 纯 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú

糸糸mìнитка

Звуковая часть声符shēngfú

屯

屯tún純chún

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 純 элемент 糸 (нитка) сочетается с 屯 как звуковой компонент; упрощённая форма 纯 не соответствует описанному варианту.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 化 изображены две фигуры человека: одна стоит прямо, другая — вверх ногами, что передаёт идею превращения или изменения.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.