纯文学 (chún wén xué) — чистая литература; литературные произведения, ценимые за художественное качество, а не за коммерческие или политические цели

Определение

Художественная литература, ценящаяся за художественные достоинства, а не за массовую привлекательность, в отличие от 通俗文学 (популярная литература). Часто подразумевает серьёзную, нередко экспериментальную прозу.

существительное
чистая литературалитературные произведения, ценимые за художественное качество, а не за коммерческие или политические цели

Примеры

  • 纯文学，。
    Tā yì shēng dōu zài zhuī qiú chún wén xué, cóng bù xiě tōng sú xiǎo shuō.
    Он всю жизнь занимался чистой литературой и никогда не писал популярные романы.
  • 纯文学。
    chún wén xué Hé tōng sú wén xué de qū bié zài yú yì shù zhuī qiú.
    Разница между чистой литературой и популярной литературой заключается в художественных устремлениях.
  • 纯文学。
    Zhè wèi zuò jiā bèi rèn wéi shì dāng dài chún wén xué de dài biǎo rén wù.
    Этот писатель считается представителем современной чистой литературы.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

纯chúnчистый
文学литература
文wénписьмо学xuéизучение
偏正Определение + ядро

纯 обозначает чистоту, а 文学 — это литературные произведения, о которых идёт речь.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 純; 纯 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
糸糸mìнитка
Звуковая часть声符shēngfú
屯
屯tún純chún
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 純 элемент 糸 (нитка) сочетается с 屯 как звуковой компонент; упрощённая форма 纯 не соответствует описанному варианту.

Открыть 纯 →

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Современная форма иероглифа 文 изображает человека с головой, руками, ногами и грудью; татуировки на груди больше не рисуются.

Открыть 文 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 學; 学 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 學 для звучания использовались 爻 и 六, позже добавили элементы, обозначающие руки и ребёнка; упрощённая форма 学 — это сокращение.

Открыть 学 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.