绍 (shào) — (связанная форма) используется в 介绍 для обозначения 'представлять' (букв. 'соединять и вводить'); (связанная форма) сокращение от Шаосин (в 绍兴)
Определение
绍 (shào) — связанная морфема: почти никогда не употребляется самостоятельно. В 介绍 образует пару с 介 и означает 'представлять'; в 绍兴 является частью топонима Шаосин (известен своим рисовым вином).
связанная морфема
(связанная форма) используется в 介绍 для обозначения 'представлять' (букв. 'соединять и вводить')(связанная форма) сокращение от Шаосин (в 绍兴)
Легко спутать
- 招zhāoпохожие на виднанимать, принимать на работу
- 召shàoпохожие по звучаниювызывать; созывать
- 诏zhàoпохожие на видимператорский указ, императорский декрет (связанная форма, используется в исторических/литературных контекстах)
- 哨shàoпохожие по звучаниюсвисток
- 沼zhǎoпохожие на вид(естественный) пруд; болото; топь
- 邵shàoпохожие по звучанию(фамилия) китайская фамилия
Примеры
- 。Qǐng jiè shào yí xià nǐ de péng you.Пожалуйста, представь своего друга.
- 绍。Zhè shì lái zì shào xīng de huáng jiǔ.Это рисовое вино из Шаосина.
- 。Tā gěi wǒ men jiè shào le yí gè xīn fāng fǎ.Он представил нам новый метод.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Это происхождение относится к традиционной форме 紹; 绍 — её упрощённое написание.
Смысловая часть形符xíngfú
糸糸mì
В традиционной форме 紹 糸 соединяется с 召: 糸 — это значение, а 召 — звук. Это объяснение касается 紹, а не упрощённой формы 绍.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.