(bēng) — натягивать, делать тугим; (переносное) нахмуриться, быть недовольным (绷着脸); примётывать (ниткой или булавкой)

Definition

绷 (bēng) означает натягивать что-то туго, особенно ткань или верёвку. По сравнению с 拴 (привязать/закрепить), 绷 акцентирует натяжение, а не фиксацию.

verb
натягиватьделать тугим(переносное) нахмуритьсябыть недовольным (绷着脸)примётывать (ниткой или булавкой)

Examples

  • Tā bǎ shéng zi bēng dé hěn jǐn.
    Он сильно натянул верёвку.
  • Tā yì zhí bēng zhe liǎn, hǎo xiàng hěn bù gāo xìng.
    Она всё время сидела с каменным лицом, будто чем-то недовольная.
  • Tā yòng zhēn xiàn bǎ bù bēng zài xiù huā jià shàng.
    Она приколола ткань к пяльцам иголкой с ниткой.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.