羊角 (yáng jiǎ) — бараньи рога; овечьи рога

Определение

существительное
бараньи рогаовечьи рога
Счётное слово · 对

Примеры

  • 羊角。
    Zhè zhī gōng yáng de yáng jiǎ yòu cháng yòu wān.
    Рога этого барана длинные и изогнутые.
  • 羊角。
    Tā yòng yáng jiǎ zuò de hào jiǎo shēng yīn hěn xiǎng liàng.
    Рог, который он сделал из бараньего рога, звучит очень громко.
  • 羊角。
    Mù mín bǎ yáng jiǎ guà zài mén kǒu zuò wéi zhuāng shì.
    Пастух вешает бараньи рога у двери в качестве украшения.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

羊yángовца
角jiǎoрог

羊 — овца, а 角 — рог, вместе — рог овцы или барана.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 羊 воспроизводит рисунок головы барана.

Открыть 羊 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 角 — это изображение рога.

Открыть 角 →
Встречается в
Части тела

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.