美元 (Měi yuán) — доллар США (денежная единица)

Определение

счётное слово
доллар США (денежная единица)

Примеры

  • 美元
    Tā yòng yì bǎi Měi yuán mǎi le yí jiàn yī fu.
    Он потратил сто долларов США на покупку одежды.
  • 美元
    Jīn tiān de huì lǜ shì yì Měi yuán huàn qī kuài rén mín bì.
    Сегодняшний курс обмена — один доллар США за семь китайских юаней.
  • 美元
    Wǒ de qián bāo lǐ hái yǒu èr shí Měi yuán.
    В моём кошельке ещё осталось двадцать долларов США.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

měiамериканский
yuánдоллар

美 относится к Америке, а 元 — это название доллара.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 美 изображена фигура 大 (человек) в головном уборе из перьев или рогов барана — 羊.

Открыть 美 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 元 показывает фигуру с двумя линиями, обозначающими голову: одна соединена с телом, другая расположена сверху, что подчёркивает роль головы.

Открыть 元 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.