美善 (měi shàn) — (философское существительное) прекрасное и доброе, эстетическое и нравственное совершенство

Определение

Философское существительное, письменное/литературное, объединяющее «красоту и добро» как единый идеал. Наиболее распространено в классической и конфуцианской эстетике, не в повседневной речи.

существительное
(философское существительное) прекрасное и доброе, эстетическое и нравственное совершенство

Примеры

  • 美善。
    Zhè bù zuò pǐn tǐ xiàn le měi shàn de tǒng yī.
    Это произведение воплощает единство красоты и добра.
  • 美善。
    Gǔ dài wén rén zhuī qiú měi shàn de jìng jiè.
    Древние литераторы стремились к сфере красоты и добра.
  • 美善。
    měi shàn Shì rú jiā měi xué de zhòng yào gài niàn.
    Красота и добро — важное понятие в конфуцианской эстетике.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

美měiкрасивый
善shànхороший

«美» (красивый) и «善» (хороший) в паре обозначают эстетическое и нравственное совершенство.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 美 изображена фигура 大 (человек) в головном уборе из перьев или рогов барана — 羊.

Открыть 美 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Более ранняя форма 善 включала 羊 — овцу, связанную с добротой или красотой, и 誩, описываемое как спор; связь смыслов трудно понять.

Открыть 善 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.