考生 (kǎo shēng) — экзаменуемый; сдающий экзамен

Определение

考生 — это человек, сдающий экзамен — тестируемый, а не кандидат на должность или политический кандидат. Используйте 候选人 для кандидата на выборах или при поиске работы.

существительное
экзаменуемыйсдающий экзамен
Счётное слово · 位

Примеры

  • 考生。
    Zhè cì kǎo shì yǒu wǔ bǎi míng kǎo shēng.
    На этот экзамен зарегистрировано пятьсот кандидатов.
  • 考生？
    kǎo shēng Men zhǔn bèi hǎo le ma?
    Кандидаты готовы?
  • 考生。
    Měi gè kǎo shēng dōu yào rèn zhēn jiǎn chá dá àn.
    Каждый сдающий должен внимательно проверить свои ответы.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

考kǎoэкзамен
生shēngчеловек

考生 объединяет 考 («экзамен») и 生 («человек»), обозначая человека, сдающего экзамен.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 耂耂lǎoстарый человек с длинными волосами, сгорбленный
  • 丂丂kǎoтрость для ходьбы

В иероглифе 考 верхняя часть 耂 изображает старого человека с длинными волосами, сгорбленного, а нижняя часть 丂 — это трость для ходьбы.

Открыть 考 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 屮屮chèпочка
  • 一一yīземля

生 показывает 屮 («почка») над 一 («земля»), изображая росток, пробивающийся из земли.

Открыть 生 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 4

Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.