而已 (ér yǐ) — (частица) не более того, вот и всё; используется в конце предложения, чтобы указать на минимальную степень или значимость
Definition
而已 — конечная частица предложения, означающая 'вот и всё / не более того', используется для преуменьшения сказанного. Она более формальная и письменная, чем разговорное 罢了, которое имеет то же значение преуменьшения, но более неформальное.
particle
(частица) не более тоговот и всёиспользуется в конце предложениячтобы указать на минимальную степень или значимость
Easily confused
Examples
- 而已。Wǒ zhǐ shì xiǎng zhī dào nǐ de xiǎng fǎ ér yǐ.Я просто хочу узнать твои мысли, вот и всё.
- 而已，。Tā bú guò shì gè xué shēng ér yǐ, bú yòng tài yán lì.Он всего лишь студент, не нужно быть слишком строгим.
- ，而已。Bié dān xīn, wǒ zhǐ shì kāi gè wán xiào ér yǐ.Не волнуйся, я просто шучу, вот и всё.
Grammar
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.