耍赖 (shuǎ lài) — вести себя бесстыдно; отказываться признавать поражение или нарушать обещание
Definition
Разговорный глагол, означающий вести себя бесстыдно — отказываться от обещания, не признавать поражение или притворяться, что ничего не произошло. Часто используется для упрёка или поддразнивания (你别耍赖!).
verb
вести себя бесстыдноотказываться признавать поражение или нарушать обещание
Examples
- 耍赖，。Tā shū le bǐ sài jiù shuǎ lài, zhēn méi yì si.Он ведёт себя бесстыдно, когда проигрывает матч; это совсем не весело.
- 耍赖，。Nǐ bié shuǎ lài, shuō hǎo de shì qing yào suàn shù.Не отказывайся — ты должен сдержать слово о том, о чём мы договорились.
- 耍赖，。Zhè ge rén zǒng shì shuǎ lài, méi rén yuàn yì gēn tā hé zuò.Этот человек всегда бесстыден; никто не хочет с ним сотрудничать.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.