耶鲁 (Yē lǔ) — Йель (университет или торговая марка)

Определение

существительное
Йель (университет или торговая марка)

Примеры

  • 耶鲁。
    Tā bì yè yú Yē lǔ dà xué.
    Он окончил Йельский университет.
  • 耶鲁。
    Yē lǔ De xiào yuán fēi cháng piào liang.
    Кампус Йеля очень красивый.
  • 耶鲁。
    Tā shēn qǐng le Yē lǔ de yán jiū shēng xiàng mù.
    Она подала заявку на программу магистратуры в Йеле.

Этимология

Одноморфемное слово
构词法gòucífǎ
音译yīnyìТранслитерация

Иероглифы передают звучание иностранного слова; их собственные значения роли не играют.

耶yē
鲁lǔ

Иероглифы 耶 и 鲁 не имеют собственного значения; это транслитерация названия университета Yale.

Иероглифы только для звучания

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 耶 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 魯; 鲁 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 魯 魚 (рыба) и 口 (рот) показывают, что рыба попадает в рот, отсюда смысл «вкусно/отлично». Упрощённая форма 鲁 — это более поздняя краткая версия, а не исходное изображение.

Открыть 鲁 →
Встречается в
Школа и образование

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.