聋 (lóng) — глухой

Определение

прилагательное
глухой
Легко спутать

Примеры

  • 聋。
    Tā yīn wèi yì chǎng gāo shāo ér lóng le.
    Он оглох из-за высокой температуры.
  • 聋。
    Zhè zhī gǒu tiān shēng jiù shì lóng de.
    Эта собака глухая от рождения.
  • ，聋。
    Nǐ gēn tā shuō huà yào dà shēng yì diǎn, tā ěr duo lóng.
    Тебе нужно говорить с ним громче: он глухой.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 聾; 聋 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
耳耳ěrухо
Звуковая часть声符shēngfú
龍
龍lóng聾lóng
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 聾 耳 (ухо) соединено с 龍 (lóng), отвечающим за звучание.

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Травмы и инвалидность

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.