自命 (zì mìng) — считать себя (кем-л.), считать себя
Definition
自命 означает 'считать себя (кем-либо)' и почти всегда имеет негативный оттенок — говорящий считает, что человек переоценивает себя (ср. 自以為, которое более нейтрально — 'думать/считать себя').
verb
считать себя (кем-л.)считать себя
Examples
- ，。Tā zǒng zì mìng bù fán, qí shí néng lì yì bān.Он всегда считает себя необыкновенным, но его способности средние.
- 自命。Tā zì mìng wéi dāng dài zuì yōu xiù de huà jiā.Она считает себя лучшей художницей современности.
- 自命，。Bié zì mìng qīng gāo, dà jiā dōu bù xǐ huan zhè zhǒng tài dù.Не считай себя высокомерным; такое отношение никому не нравится.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.