自满 (zì mǎn) — самодовольный, самоуспокоенный

Definition

自满 (zìmǎn) — чисто негативное значение: «самодовольный, кичащийся своими достижениями». В отличие от 自信 («уверенный») или 自豪 («гордящийся»), которые позитивны. Ближе к оттенку самодовольства слова 得意扬扬, но описывает устойчивое отношение, а не мимолётное чувство.

adjective
самодовольныйсамоуспокоенный

Examples

  • 自满
    Tā yīn wèi zì mǎn ér shī qù le hěn duō jī huì.
    Из-за самодовольства он потерял много возможностей.
  • 自满
    Wǒ men jué bù néng zì mǎn, yào shí kè bǎo chí qiān xū.
    Мы ни в коем случае не должны быть самодовольными; всегда нужно оставаться скромными.
  • 自满
    Qǔ dé chéng jì hòu róng yì chǎn shēng zì mǎn xīn lǐ.
    После достижения результатов легко впасть в самодовольство.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.