自称 (zì chēng) — (глагол) утверждать, что являешься; называть себя; заявлять; (существительное) самопровозглашённый титул; претензия (на титул)
Definition
自称 (zì chēng) — «называть себя / утверждать, что являешься кем-то» — акцент на самоназвании говорящего, а не на публичном утверждении (для этого используйте 声称/宣称). Также существительное: само провозглашённое звание.
(глагол) утверждатьчто являешьсяназывать себязаявлять(существительное) самопровозглашённый титулпретензия (на титул)
Examples
- 自称。Tā zì chēng shì gōng sī de chuàng shǐ rén.Он утверждает, что является основателем компании.
- 自称。Tā zì chēng néng gòu wán chéng zhè ge xiàng mù.Она утверждает, что может завершить этот проект.
- 自称。Méi yǒu rén xiāng xìn tā de zì chēng.Никто не верит его самопровозглашённому титулу.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.