自身 (zì shēn) — сам; себя; собственное я
Определение
自身 (zìshēn) — это формальное письменное слово, означающее 'собственное я' — в отличие от повседневного 自己, используется в абстрактных или институциональных контекстах (自身安全, 自身利益).
существительное
самсебясобственное я
Примеры
- 自身。Měi gè rén dōu yào xué huì bǎo hù zì shēn de ān quán.Каждый должен научиться защищать свою собственную безопасность.
- ，自身。Zhè ge jì huà běn shēn méi yǒu wèn tí, wèn tí chū zài zì shēn de zhí xíng shàng.Сам план не имеет проблем; проблема в его собственном выполнении.
- ，自身。Tā tài guān zhù bié rén, fǎn ér hū lüè le zì shēn de gǎn shòu.Он слишком много внимания уделяет другим и пренебрегает своими собственными чувствами.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение
Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.
自身 объединяет 自 и 身, оба означающие «сам»; это указывает на самого человека или предмет.
Иероглифы в этом слове
Встречается в
Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.