至 (zhì) — (глагол, книжное) прибывать

Определение

Литературный, письменный вариант слова «прибывать» — то же значение, что и 到达 / 抵达, но используется в формальной или классической прозе, а не в повседневной речи. Часто встречается в составе сложных слов (至今, 至此).

глагол
(глагол, книжное) прибывать
Легко спутать

Примеры

  • 至，。
    Chūn zhì, huā r kāi le.
    Наступает весна, и цветы распускаются.
  • 至，。
    Huǒ chē yǐ zhì běi jīng zhàn, qǐng chéng kè xià chē.
    Поезд прибыл на станцию Пекин; пассажирам просьба выйти.
  • 至，。
    Guì bīn zhì, dà jiā qǐ lì huān yíng.
    Прибывают почётные гости, и все встают, чтобы поприветствовать их.

Этимология

Указательный знак
六书liùshū
指事zhǐshì

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

至 изображает стрелу, вонзённую в землю.

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 52000 самых частых китайских слов3000 самых частых китайских слов5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.