良师 (liáng shī) — хороший учитель

Определение

существительное
хороший учитель
Счётное слово · 位

Примеры

  • ,良师。
    Zài wǒ de rén shēng zhōng, yù dào yí wèi liáng shī fēi cháng zhòng yào.
    Встретить хорошего учителя в моей жизни очень важно.
  • 良师,。
    Tā shì yí wèi liáng shī, zǒng shì nài xīn dì jiě dá wèn tí.
    Он хороший учитель, который всегда терпеливо отвечает на вопросы.
  • 良师,。
    liáng shī Bù jǐn chuán shòu zhī shi, hái jiào dǎo zuò rén de dào lǐ.
    Хороший учитель не только передаёт знания, но и учит жизненным принципам.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

良liángхороший
师shīучитель

良 (хороший) и 师 (учитель) вместе означают хорошего учителя.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Возможно, иероглиф 良 изображает коридоры и комнату.

Открыть 良 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 師; 师 — её упрощённое написание.

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

Традиционная форма 師 включает 𠂤 и 帀; упрощённая форма 师 не соответствует этому описанию.

Открыть 师 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.