花花 (huā huā) — (диалектное) слезливый, со слезами на глазах

Definition

花花 (huāhuā) — это связанная форма, используемая после 眼睛 для описания глаз, полных слёз или слезящегося, блестящего взгляда — она встречается только в этой конструкции '眼睛花花' и не может использоваться самостоятельно.

bound form
(диалектное) слезливыйсо слезами на глазах

Examples

  • 花花
    Tā tīng dào hǎo xiāo xi, yǎn jing dōu huā huā de.
    Она услышала хорошие новости, и её глаза были полны слёз.
  • 花花
    Tā gǎn dòng dé yǎn jing huā huā de.
    Он был так тронут, что его глаза были полны слёз.
  • 花花
    Bié kū le, kàn nǐ yǎn jing huā huā de.
    Перестань плакать, посмотри на свои глаза, полные слёз.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.