TongTong
Войти

若 (ruò) — (союз) если, допустим что; (в устойчивых выражениях) как будто, словно

Определение

若 — литературный союз, означающий 'если' — то же употребление, что и 若是, но используется самостоятельно. В устойчивых выражениях (若…若… или 若干) означает 'как будто, словно'.

союз
еслидопустим что(в устойчивых выражениях) как будтословно
Легко спутать

Примеры

  • 若，。
    ruò Yǒu jī huì, wǒ yí dìng qù.
    Если у меня будет возможность, я обязательно пойду.
  • ，。
    Tā ruò yǒu suǒ sī, chén mò le hěn jiǔ.
    Он как будто задумался и долго молчал.
  • 若若，。
    Liǎng àn zhī jiān ruò jí ruò lí, guān xì wēi miào.
    Отношения между двумя сторонами кажутся ни близкими, ни далёкими — они деликатны.
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Причина, следствие и логика2000 самых частых китайских слов3000 самых частых китайских слов5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.