草根 (cǎo gēn) — простые люди (как социальная группа или класс)
Определение
Буквально 'корни травы' (метафора), используется как существительное или атрибутив для обозначения простых людей в основании общества, не элит. В заимствованиях из английского, таких как 'grassroots democracy', соответствует социально-политическому смыслу, а не буквальному значению растения.
существительное
простые люди (как социальная группа или класс)
Примеры
- 草根。cǎo gēn Jiē céng de shēng yīn yuè lái yuè shòu dào zhòng shì.Голос простых людей привлекает всё больше внимания.
- 草根。Zhè wèi cǎo gēn gē shǒu píng jiè yuán chuàng zuò pǐn xùn sù zǒu hóng.Этот певец из народа быстро стал популярным благодаря оригинальным произведениям.
- 草根。Tā men tuī dòng le yì zhǒng zhēn zhèng de cǎo gēn mín zhǔ yùn dòng.Они продвигали подлинное движение низовой демократии.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.