蔚 (wèi) — (связанная форма) пышный, буйный; (связанная форма) обладающий литературным талантом
Определение
蔚 (wèi) — книжная связанная морфема, используемая в основном в устойчивых фразах: 蔚蓝 (глубокий лазурный) описывает насыщенный цвет, 蔚然 (процветающий, широко распространённый) описывает энергию или талант, а 蔚为大观 означает великолепное зрелище.
связанная морфема
(связанная форма) пышныйбуйный(связанная форма) обладающий литературным талантом
Легко спутать
- 尉wèiпохожие на видвоенный чин, официальный чин (связанная форма)
- 位wèiпохожие по звучанию(счётное слово, вежливое) для людей
- 喂wèiпохожие по звучанию(междометие) эй! алло? (используется для привлечения внимания или ответа на телефонный звонок)
- 喂wèiпохожие по звучанию(междометие) алло? (используется для ответа на звонок)
- 未wèiпохожие по звучаниюещё не; не (формальное/книжное отрицание перед глаголом)
- 味wèiпохожие по звучаниювкус, аромат
Примеры
- ，。Jīn tiān de tiān kōng yí piàn wèi lán, ràng rén xīn qíng hěn hǎo.Сегодня небо — бескрайняя лазурь, что поднимает настроение.
- 蔚，。Tā de wén zhāng wèi rán chéng fēng, shēn shòu dú zhě xǐ ài.Его стиль письма стал широко популярным и был глубоко любим читателями.
- ，蔚。Zhè cì zhǎn lǎn guī mó hóng dà, kě wèi wèi wéi dà guān.Эта выставка грандиозна по масштабу и поистине представляет собой великолепное зрелище.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Смысловая часть形符xíngfú
艸艸cǎoтрава
В иероглифе 蔚 艸 (трава) выступает как смысловая часть, а 尉 — как звуковая.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.