虎口 (hǔ) — перепонка между большим и указательным пальцами; пасть смерти; очень опасная ситуация
Definition
Буквально 'тигриная пасть'. Буквально — перепонка между большим и указательным пальцами; переносно (напр., 虎口脱险) — смертельно опасная ситуация, спасение 'из пасти тигра'.
noun
перепонка между большим и указательным пальцамипасть смертиочень опасная ситуация
Measure word · 个
Examples
- 虎口。hǔ De wèi zhì zài mǔ zhǐ hé shí zhǐ zhī jiān.Перепонка находится между большим и указательным пальцами.
- 虎口。Tā zhè cì zhēn shì hǔ táo shēng.Он действительно спасся из пасти смерти на этот раз.
- 虎口，。Cóng hǔ lǐ bá yá, tài wēi xiǎn le.Вырывать зуб из пасти тигра — слишком опасно.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.