虚无 (xū wú) — ничто; пустота (философская или духовная пустота); (устар.) небесная твердь; бескрайнее небо

Определение

Философский термин, обозначающий «ничто» — отсутствие бытия или смысла, как в нигилизме (虚无主义). В более старом литературном употреблении может также означать бескрайнее пустое небо.

существительное
ничтопустота (философская или духовная пустота)(устар.) небесная твердьбескрайнее небо

Примеры

  • 虚无，。
    Miàn duì yǔ zhòu de xū wú, tā gǎn dào yì zhǒng shēn shēn de gū dú.
    Столкнувшись с ничто вселенной, он почувствовал глубокое одиночество.
  • 。
    xū wú Zhǔ yì rèn wéi rén shēng méi yǒu yì yì.
    Нигилизм утверждает, что жизнь не имеет смысла.
  • 虚无。
    Zhè shǒu shī miáo xiě le tiān dì jiān de xū wú.
    Это стихотворение описывает пустоту между небом и землёй.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

虚xūпустой
无wúничего

虚 означает пустой, а 无 — ничего; вместе они описывают пустоту.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 虛; 虚 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
丘丘qiūхолм
Звуковая часть声符shēngfú
虍
虍hū虛xū
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 虛 верхняя часть 虍 отвечает за звучание, а нижняя часть похожа на 丘 — «холм»; упрощённая форма 虚 — более поздний вариант написания.

Открыть 虚 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 無; 无 — её упрощённое написание.

Что касается упрощённой формы 无, её история совпадает с историей иероглифа 無. В 無 изображён человек, танцующий с бычьими хвостами в обеих руках во время молитвы о дожде; позже этот иероглиф стали использовать для обозначения «не иметь чего-либо», поэтому само изображение не объясняет это значение.

Открыть 无 →
Встречается в
Абстрактные понятия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.