虚荣 (xū róng) — (существительное) тщеславие; (прилагательное) тщеславный
Определение
Отрицательное, морализирующее слово для чрезмерной гордости тем, как тебя видят другие — желание восхищения за внешность или статус. Всегда уничижительное, в отличие от 骄傲 (может быть положительным) или 自豪 (гордость за реальные достижения).
существительное
тщеславие
прилагательное
тщеславный
Примеры
- 虚荣，。Tā zhuī qiú xū róng, mǎi le hěn duō shē chǐ pǐn.Он стремится к тщеславию и купил много предметов роскоши.
- 虚荣，。Tā shì gè xū róng de rén, zǒng xiǎng ràng bié rén xiàn mù tā.Она тщеславный человек, который всегда хочет, чтобы другие ей завидовали.
- 。Bú yào ràng xū róng xīn kòng zhì le nǐ de shēng huó.Не позволяй тщеславию управлять твоей жизнью.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.