表姐 (biǎo jiě) — старшая двоюродная сестра по матери (или дочь тёти со стороны отца, с другой фамилией)

Definition

Термин для двоюродной сестры: старшая двоюродная сестра по материнской линии (или дочь сестры отца) — вне вашей фамилии. 姐姐 — только для старшей сестры; 表 — двоюродное родство.

noun
старшая двоюродная сестра по матери (или дочь тёти со стороны отца, с другой фамилией)
Measure word ·

Examples

  • 表姐
    Wǒ de biǎo jiě bǐ wǒ dà liǎng suì.
    Моя старшая двоюродная сестра на два года старше меня.
  • 表姐
    biǎo jiě Zhōu mò lái wǒ jiā zuò kè.
    Моя старшая двоюродная сестра пришла ко мне в гости на выходных.
  • 表姐
    Wǒ hé biǎo jiě cóng xiǎo jiù yì qǐ zhǎng dà.
    Мы с моей старшей двоюродной сестрой выросли вместе с детства.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.