襁褓 (qiǎng bǎo) — пелёнки; младенчество (часто в переносном смысле)
Определение
Буквально — пелёнки для новорождённого. Используется в переносном смысле в устойчивых выражениях, таких как 襁褓之中, чтобы означать «в младенчестве» — часто о компаниях, проектах или ранних стадиях чего-либо.
существительное
пелёнкимладенчество (часто в переносном смысле)
Счётное слово · 个
Примеры
- 襁褓。Zhè ge hái zi hái zài qiǎng bǎo zhī zhōng.Этот ребёнок ещё в младенчестве.
- ，襁褓。Tā cóng xiǎo shī qù fù mǔ, zài qiǎng bǎo zhōng jiù bèi rén shōu yǎng le.Он рано потерял родителей и был усыновлён ещё в пелёнках.
- 襁褓。Zhè jiā gōng sī zài qiǎng bǎo jiē duàn jiù huò dé le tóu zī.Эта компания получила инвестиции, когда ещё находилась в зачаточном состоянии.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение
Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.
襁qiǎngпелёнки
褓bǎoпелёнки
И 襁, и 褓 обозначают пелёнки, поэтому вместе они указывают на младенчество.
Иероглифы в этом слове
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.