TongTong
Войти

西人 (xī rén) — западный человек

Определение

Литературный/формальный термин для «западного человека», распространённый в историческом или письменном китайском. В современной устной речи более нейтральным и распространённым является 西方人.

существительное
западный человек
Счётное слово · 个

Примеры

  • 西人。
    Tā shì yí wèi xī rén.
    Он — западный человек.
  • 西人。
    Zhè xiē xī rén duì zhōng guó wén huà hěn gǎn xìng qù.
    Эти западные люди очень интересуются китайской культурой.
  • ，西人。
    Zài lì shǐ shàng, xī rén zuì zǎo shì tōng guò sī chóu zhī lù lái dào zhōng guó de.
    Исторически западные люди впервые попали в Китай по Шёлковому пути.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

西xīзапад
人rénчеловек

«西» (запад) и «人» (человек) объединяются, означая человека с Запада.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 西 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 人 отображает человека в профиль: с рукой и ногой.

Открыть 人 →
Встречается в
Этнические группы и национальности

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.