西米 (xī mǐ) — саго

Определение

существительное
саго
Счётное слово · 颗

Примеры

  • 西米。
    Wǒ xǐ huan hē xī mǐ zuò de tián pǐn.
    Я люблю пить десерты, приготовленные из саго.
  • 西米。
    Zhè dào xī mǐ yē nǎi gēng wèi dào hěn xiāng.
    Этот пудинг из саго с кокосовым молоком очень ароматный.
  • 西米。
    Chāo shì lǐ néng mǎi dào dài zhuāng de xī mǐ.
    В супермаркете можно купить саго в пакетах.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

西xīзападное
米mǐзерно

西 указывает на что-то иностранное или западное, а 米 обозначает зерно, поэтому 西米 — это саго.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 西 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

米 — это изображение зёрен риса без шелухи, а горизонтальная черта символизирует бамбуковое сито. Оно не связано с похожими иероглифами, обозначающими зёрна.

Открыть 米 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.