贝尔 (Bèi ěr) — Белл (фамилия или название бренда)

Определение

существительное
Белл (фамилия или название бренда)

Примеры

  • 贝尔。
    Bèi ěr Xiān sheng shì yí wèi zhù míng de fā míng jiā.
    Мистер Белл — известный изобретатель.
  • 贝尔。
    Bèi ěr Shí yàn shì fā míng le diàn huà.
    Лаборатории Белла изобрели телефон.
  • 贝尔。
    Wǒ zuì jìn zài dú yì běn guān yú Bèi ěr de shū.
    Я недавно читаю книгу о Белле.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 貝; 贝 — её упрощённое написание.

Традиционная форма 貝, а не упрощённая 贝, изображает раковину каури, которая использовалась как деньги в древнем Китае.

Открыть 贝 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

假借jiǎjièПозже заимствован только ради звучания — рисунок никак не связан с сегодняшним значением.

Это происхождение относится к традиционной форме 爾; 尔 — её упрощённое написание.

Традиционная форма 爾, упрощённая до 尔, изначально изображала ткань на ткацком станке с переплетёнными нитями. Её взяли за звучание для обозначения «ты», поэтому изображение не связано с этим значением.

Открыть 尔 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.