越南 (Yuè nán) — Вьетнам

Определение

существительное
Вьетнам

Примеры

  • 越南,。
    Yuè nán Wèi yú dōng nán yà, shì yí gè fēng jǐng yōu měi de guó jiā.
    Вьетнам расположен в Юго-Восточной Азии и является страной с красивыми пейзажами.
  • 越南,。
    Wǒ dǎ suàn míng nián qù Yuè nán lǚ yóu, cháng cháng dāng dì de měi shí.
    Я планирую поехать во Вьетнам в следующем году и попробовать местную кухню.
  • 越南。
    Yuè nán De jīng jì jìn nián lái fā zhǎn dé hěn kuài.
    Экономика Вьетнама быстро развивалась в последние годы.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

越南 обозначает землю к югу от Юэ, где 越 указывает на местоположение, а 南 — на направление.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
走走zǒuидти или бежать
Звуковая часть声符shēngfú
戉
戉yuè越yuè
Сегодня звучит так же

越 образован из 走 («идти или бежать») и 戉, которое даёт звучание; часть 走 передаёт идею перехода или пересечения.

Открыть 越 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 南 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.