跃动 (yuè dòng) — двигаться вверх и вниз; дрожать

Definition

Используется для вещей, которые движутся вверх-вниз или дрожат от энергии — например, листья, флаги или бьющееся сердце/грудь. Более яркое и динамичное, чем простое 动 («двигаться»), предполагает пульсирующее или живое движение, а не простое перемещение.

verb
двигаться вверх и вниздрожать

Examples

  • 跃动
    Shù yè zài fēng zhōng qīng qīng yuè dòng.
    Листья мягко трепещут на ветру.
  • 跃动
    Tā de xīn tiào dé lì hài, xiōng kǒu míng xiǎn yuè dòng.
    Его сердце сильно бьётся, грудь заметно вздрагивает.
  • 跃动
    Qí zi zài fēng zhōng bù tíng yuè dòng.
    Флаг непрерывно развевается на ветру.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.