跌入 (diē rù) — упасть в (физическое место); впасть в (плохое состояние или ситуацию)

Определение

Формальный глагол, означающий 'упасть в' — используется как для физического падения, так и, чаще на уровне HSK 7, для попадания в негативное состояние, такое как кризис или отчаяние. Естественно сочетается с абстрактными проблемами (危机、绝望、困境).

глагол
упасть в (физическое место)впасть в (плохое состояние или ситуацию)

Примеры

  • 跌入
    Tā bù xiǎo xīn diē rù le yí gè shēn kēng.
    Он случайно упал в глубокую яму.
  • 跌入
    Gōng sī diē rù le cái wù wēi jī, zhèng zài xiǎng bàn fǎ jiě jué.
    Компания попала в финансовый кризис и ищет способы его решения.
  • 跌入
    Tā diē rù le jué wàng, jué de yí qiè dōu jié shù le.
    Он впал в отчаяние, чувствуя, что всё кончено.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.