跛 (bǒ) — (связанная форма) хромой, искалеченный, хромающий
Определение
Связанный корень со значением 'хромой / хромающий' — встречается только как компонент в словах типа 跛脚 и 跛腿. Никогда не используется самостоятельно.
связанная морфема
(связанная форма) хромойискалеченныйхромающий
Легко спутать
- 铍pīпохожие на видбериллий (химический элемент Be)
- 破pòпохожие на вид(прилагательное) изношенный, повреждённый, сломанный
- 玻bōпохожие на видстекло (связанная морфема, используется только в составе 玻璃)
- 坡pōпохожие на вид(существительное) склон
- 披pīпохожие на виднакинуть на плечи; надеть (как накидку или шарф)
- 被bèiпохожие на вид(предлог) используется для обозначения страдательного залога, ставится перед исполнителем (или непосредственно перед глаголом, если исполнитель опущен)
Примеры
- 跛。Tā zǒu lù yǒu diǎn bǒ jiǎo.Он ходит с лёгкой хромотой.
- 。Nà ge bǒ zi zǒu dé hěn màn.Тот хромой человек идёт очень медленно.
- 跛。Tā de bǒ tuǐ shì xiǎo shí hou shuāi shāng de.Его хромая нога была травмирована при падении, когда он был маленьким.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
В 跛 с одной стороны находится 足 (ступня), а с другой — 皮; 足 — это часть, обозначающая ступню, а 皮 задаёт звучание.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.