身亡 (shēn wáng) — умереть (книжн., часто от неестественных причин)

Definition

Формальный/письменный глагол, означающий «умереть», обычно от неестественных причин (несчастные случаи, война, насилие). Сравните с 死亡 (нейтральный, используется и в письменной, и в устной речи) и 去世 (вежливый, о естественной смерти в пожилом возрасте).

verb
умереть (книжн., часто от неестественных причин)

Examples

  • 身亡
    Tā zài yí cì jiāo tōng shì gù zhōng shēn wáng.
    Он погиб в дорожно-транспортном происшествии.
  • 身亡
    Zhè chǎng zhàn zhēng dǎo zhì wú shù píng mín shēn wáng.
    Эта война привела к гибели бесчисленного множества мирных жителей.
  • 身亡
    Jǐng fāng zhèng zài diào chá gāi nán zǐ shēn wáng de yuán yīn.
    Полиция расследует причину смерти этого мужчины.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.