车尾 (chē wěi) — задняя часть транспортного средства

Определение

существительное
задняя часть транспортного средства

Примеры

  • 车尾,。
    chē wěi De dēng huài le, xū yào huàn yí gè.
    Фонарь сзади автомобиля сломан; его нужно заменить.
  • 车尾。
    Qǐng bǎ xíng li xiāng fàng zài chē wěi.
    Пожалуйста, положи чемодан в багажник.
  • 车尾。
    Zhè liàng chē de chē wěi shè jì dé hěn dú tè.
    Задняя часть этой машины имеет очень уникальный дизайн.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

车chēтранспортное средство
尾wěiхвост

«车» обозначает транспортное средство, а «尾» — его заднюю часть.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 車; 车 — её упрощённое написание.

Традиционная форма 車 изображает повозку сверху: колёса по бокам и ось спереди; упрощённая 车 — более позднее сокращение.

Открыть 车 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 尾 состоит из 尸 («человек») и 毛 («волосы/перья»).

Открыть 尾 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.