车 (chē) — автомобиль; транспортное средство

Определение

Базовое повседневное слово для «автомобиль, транспортное средство». Более общее, чем 汽车 (автомобиль), и используется в повседневной речи и в составе слов, таких как 火车 (поезд) и 自行车 (велосипед).

существительное
автомобильтранспортное средство
Счётное слово · 辆

Примеры

  • 。
    Wǒ kāi chē qù gōng sī.
    Я езжу на машине в компанию.
  • 车？
    Nǐ zuò chē qù gōng yuán ma?
    Ты едешь на машине в парк?
  • 车。
    Wǒ xiǎng mǎi chē.
    Я хочу купить машину.

Этимология

Пиктограмма
六书liùshū
象形xiàngxíng

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 車; 车 — её упрощённое написание.

Традиционная форма 車 изображает повозку сверху: колёса по бокам и ось спереди; упрощённая 车 — более позднее сокращение.

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 1500 самых частых китайских слов1000 самых частых китайских словТранспортные средства2000 самых частых китайских слов3000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 1 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.