迎合 (yíng hé) — угождать, потакать

Определение

Примеры

• 这个广告完全迎合了年轻人的口味。
  Zhè ge guǎng gào wán quán yíng hé le nián qīng rén de kǒu wèi.
  Эта реклама полностью угождает вкусам молодёжи.
• 他说话总是迎合上司的意思，让人反感。
  Tā shuō huà zǒng shì yíng hé shàng si de yì si, ràng rén fǎn gǎn.
  Он всегда льстит мнению начальника, когда говорит, что отталкивает.
• 为了迎合市场需求，公司推出了新产品。
  Wèi le yíng hé shì chǎng xū qiú, gōng sī tuī chū le xīn chǎn pǐn.
  Чтобы удовлетворить рыночный спрос, компания выпустила новый продукт.

Этимология