返工 (fǎn gōng) — переделать (плохо сделанную работу), переработать, сделать заново
Definition
返工 означает переделывать работу, не прошедшую контроль качества — сам продукт бракован и требует доработки, а не возвращение работника на работу (это 上班).
verb
переделать (плохо сделанную работу)переработатьсделать заново
Examples
- 返工。Zhè ge xiàng mù xū yào fǎn gōng.Этот проект нужно переделать.
- 。Tā fǎn le sān cì gōng cái zuò hǎo.Он переделывал это три раза, прежде чем получилось правильно.
- ，返工。Gōng zuò zhì liàng bù hé gé, bì xū fǎn gōng.Качество работы не соответствует стандарту, её нужно переделать.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.