远离 (yuǎn lí) — быть далеко от (физически); держаться подальше от (в целях здоровья или безопасности)
Definition
Используется, когда активно отдаляются или держат дистанцию от чего-то — часто для здоровья или безопасности (远离烟酒, 远离危险), в отличие от 距离, которое просто называет расстояние между двумя объектами.
verb
быть далеко от (физически)держаться подальше от (в целях здоровья или безопасности)
Examples
- 远离，。Wǒ hěn zǎo jiù yuǎn lí jiā xiāng, yí gè rén zài wài dì shēng huó.Я очень рано уехал из родного города и жил один в другом месте.
- ，远离。Wèi le jiàn kāng, nǐ yīng gāi yuǎn lí yān jiǔ.Ради здоровья тебе стоит держаться подальше от сигарет и алкоголя.
- ，远离。Shì gù xiàn chǎng hěn wēi xiǎn, qǐng yuǎn lí nà lǐ.Место аварии очень опасно, пожалуйста, держись оттуда подальше.
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.