里 (lǐ) — внутри; внутренняя часть; в пределах; (об одежде) подкладка

Определение

里 — базовое существительное «внутри/внутренняя часть»; 里面 — повседневная устная форма, используется так же. Чаще всего используется после обозначения места или перед существительным с 的.

существительное
внутривнутренняя частьв пределах(об одежде) подкладка
Легко спутать

Примеры

  • 里。
    Jiào shì lǐ yǒu yí gè lǎo shī hé yí gè xué shēng.
    В классе есть учитель и ученик.
  • 里。
    Tā de shū bāo lǐ yǒu wǔ běn shū.
    В его рюкзаке пять книг.
  • 里。
    Wǒ jiā lǐ yǒu liǎng zhī māo.
    В моём доме две кошки.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 裡; 里 — её упрощённое написание.

Упрощённая форма 里 заменяет несколько традиционных иероглифов. В большинстве слов (里, 里面) это 裡; в других (公里) — 里 или 裏.

Смысловая часть形符xíngfú
衤Полная форма衣yīодежда
Звуковая часть声符shēngfú
里
里lǐ裡lǐ
Сегодня звучит так же

Форма 裡 объединяет 衤 (одежда) с 里 как звуковым компонентом.

Встречается в
100 самых частых китайских словHSK 3.0 Уровень 1500 самых частых китайских словHSK 2.0 Уровень 11000 самых частых китайских слов2000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 1 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.