钩子 (gōu zi) — крюк

Определение

существительное
крюк
Счётное слово · 个

Примеры

  • 钩子。
    Tā bǎ yī fu guà zài gōu zi shàng.
    Он повесил свою одежду на крючок.
  • 钩子。
    Qiáng shàng yǒu yí gè gōu zi.
    На стене есть крючок.
  • 钩子。
    Tā yòng gōu zi bǎ huà guà le qǐ lái.
    Он повесил картину с помощью крючка.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

钩gōuкрюк

钩 передаёт идею крюка, а 子 завершает привычную форму.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 钩 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Открыть 子 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.