TongTong
Войти

长大 (zhǎng dà) — вырасти; стать взрослым

Определение

глагол
вырастистать взрослым

Примеры

  • 长大。
    Wǒ shì zài běi jīng zhǎng dà de.
    Я вырос в Пекине.
  • 长大。
    Hái zi zhǎng dà hòu yào dǒng de zhào gù zì jǐ.
    Когда дети вырастут, они должны уметь заботиться о себе.
  • 长大，。
    Zhè kē shù yǐ jīng zhǎng dà le, kě yǐ zhē yīn le.
    Это дерево выросло и теперь может давать тень.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngГлагол + результат

Действие, за которым следует его результат или направление.

长chángрасти
大dàбольшой

«长» (расти) и «大» (большой) вместе означают взросление.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 長; 长 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 長 изображён старик с длинными волосами. Упрощённая форма 长 — более позднее сокращение, поэтому её штрихи не отражают это первоначальное изображение.

Открыть 长 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 大 — это изображение человека, стоящего лицом вперёд, а не человека с раскинутыми руками.

Открыть 大 →
Встречается в
Этапы жизни и возраст2000 самых частых китайских слов3000 самых частых китайских слов5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.