阳关 (Yáng guān) — Солнечный перевал (древний горный перевал в Ганьсу на Шёлковом пути); (также) прощальное стихотворение и песня эпохи Тан с тем же названием
Definition
Древний горный перевал в Ганьсу на Шёлковом пути, известный по прощальному стихотворению эпохи Тан «阳关三叠». Сейчас название в основном вызывает ассоциации с расставанием и отъездом, а не с географией.
noun
Солнечный перевал (древний горный перевал в Ганьсу на Шёлковом пути)(также) прощальное стихотворение и песня эпохи Тан с тем же названием
Examples
- 阳关。Gǔ dài hěn duō shī rén dōu xiě guò guān yú Yáng guān de shī.Многие древние поэты писали стихи о перевале Янгуань.
- 《阳关》。Tā zuì xǐ huan tīng 《Yáng guān sān dié》 zhè shǒu gǔ qín qǔ.Больше всего он любит слушать древнюю цитру «Три строфы перевала Янгуань».
- 阳关，。Tā men zhàn zài Yáng guān shàng, wàng zhe yuǎn fāng de shā mò.Они стояли на перевале Янгуань, глядя на далёкую пустыню.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.