附 (fù) — прикреплять, пристёгивать; добавлять (дополнительное содержание)
Определение
附 (fù) — письменный/формальный глагол, означающий «прикрепить» или «приложить» (документы, файлы, комментарии). 附加 и 附带 более распространены в современной речи для того же значения.
глагол
прикреплятьпристёгиватьдобавлять (дополнительное содержание)
Легко спутать
- 付fùпохожие по звучаниюплатить
- 副fùпохожие по звучанию(счётное слово) для пар, наборов и выражений лица
- 副fùпохожие по звучаниювторостепенный; вспомогательный; вице- (в официальных титулах)
- 负fùпохожие по звучанию(глагол) нести, носить (бремя, ответственность, долг)
- 富fùпохожие по звучаниюбогатый, состоятельный, обильный
- 腹fùпохожие по звучаниюживот, брюхо
Примеры
- 。Qǐng fù shàng nǐ de jiǎn lì.Пожалуйста, приложи своё резюме.
- 附。Tā zài xìn lǐ fù le yì zhāng zhào piàn.Он вложил в письмо фотографию.
- 附。Zhè piān wén zhāng hòu miàn fù le yí duàn píng lùn.В конце этой статьи добавлен комментарий.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Смысловая часть形符xíngfú
阝Полная форма阜fù
附 объединяет 阝, записанное полностью как 阜, с 付 как звуковой частью.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.